а слова тоже могут вызвать вполне физическую боль...